「La  plume  de   Kaguya」の想い

「plume」とは、仏語で「羽」

皆様は映画や絵本などで、西洋などの王様が羽のペンをもってサインする場面を見たことがありませんか?

 

王様だけが持つ羽のペン。

それとおなじ様に、この世界でたった一つだけの「赫夜~かぐや」だけの筆。

 

この名前は、どうしても仏語で私の想いを込めたい!とフランス人の友人にお願いしましたところ、とてもとても一生懸命考えて下さって、

名付けてくれたものです。

なんて素敵な言葉でしょう!私の大切な大切な宝物になりました。心から感謝しています。

この名前に恥じぬよう、全身全霊で取り組んでまいります。

 

最後にもう一つ。

実は私にはもう一つ「羽」があるのです。

雅号「野中 翆惠」 「翆」は「羽」と「卆」

偶然とも必然とも・・・

そう!私はこのふたつの「羽」で飛び立ちます!

あなたの想いをきっと叶えます✩